Čalmmustahttin lea guovtti oasis, okta oassi lea beaivet Vensmoenis ja nubbi oassi lea Nordlándda álbmotmeahcceguovddážis eahketbeaivve. Maŋŋá čalmmustahttima Nordlándda álbmotmeahcceguovddážis lágida Sámediggi rabas álbmotčoahkkima duohtavuođa ja soabadeami birra.
Dii. 12.00 – 13.00: Čalmmusteapmi ahte Sálat suohkan lea searvan sámegielaid hálddašanguvlui – Vensmoen
Dii. 16.30-18.00: Čalmmusteapmi ahte Sálat suohkan lea searvan sámegielaid hálddašanguvlui, Nordlándda álbmotmeahcceguovddážis
Lágideapmi lea rabas buohkaide ja doppe fállojuvvojit borramušat ja kultuvrralaš dáhpáhusat. Sámediggepresideanta Silje Karine Muotka ja eará áirasat sámediggeráđis servet dán čalmmusteapmái, ja álbmotčoahkkimii maŋŋá.
Dii. 18.00-20.00: Sámediggi bovde rabas álbmotčoahkkimii duohtavuođa ja seanadeami birra, Nordlándda álbmotmeahcceguovddážis
Maŋŋá ávvudeami bovde Sámediggi rabas álbmotčoahkkimii Duohtavuođa- ja seanadankommišuvnna raportta čuovvoleami birra.
Mii háliidit gullat maid don oaivvildat dárbbašuvvo nanosmahttit sámi giela, kultuvrra ja báikegottiid Sálagis ja birrásis. Guđiid doaibmabijuid ja fálaldagaid berre nannet? Movt sáhttet gielddat, organisašuvnnat ja Sámediggi veahkehit?
Dáruiduhttin lea máŋggaid buolvvaid goaridan sámegiela, sámi kultuvrra ja báikegottiid, datge lea iešguđet ládje dáhpáhuvvan iešguđet sámi báikegottiin. Danin ferte maiddái divodeami heivehit báikkálaš dili ja dárbbuid ektui.
Mii háliidit earenoamážit oaiviliid/evttohusaid dáid birra:
• Maid sámi báikegottit ja ovttaskasolbmot dárbbašit giela ja kultuvrra nannemis
• Maid báikkálaš sámi aktevrrat ieža sáhttet bargat
• Movt suohkanat ja eará ásahusat sáhttet leat mielde
• Guhte doaimmaid Sámediggi berre vuoruhit
• Doibmetgo dálá doarjjaortnegat vai fertejitgo rievdaduvvot
Don sáhtát maid buktit čálalaš cealkámuša čakčamánu 18. Beaivvi 2026 rádjái Sámedikki neahttasiiddus:
Beaivi: Borgemánu 27. beaivvi
Báiki: Vensmoen/ Nordlándda álbmotmeahcceguovddáš
Čalmmusteapmi Vensmoen: dii. 12.00 – 13.00
Čalmmusteapmi Nordlándda álbmotmeahcceguovddážis: dii. 16.30–18.00
Álbmotčoahkkin: dii. 18.00–20.00
Lágideapmi lea rabas buohkaide – bures boahtin, ja juoge áinnas viidáseappot!
Tekst på Norsk
Saltdal kommune og Sametinget inviterer til markering av Saltdals innlemmelse i forvaltningsområdet for samiske språk onsdag 27. August.
Markeringen er todelt, med ei markering på dagtid på Vensmoen, og ei markering på Nordland Nasjonalparksenter på ettermiddagstid. Etter markeringen på Nordland Nasjonalparksenter arrangerer Sametinget et åpent folkemøte om sannhet og forsoning.
Kl. 12.00 – 13.00: Markering av at Saltdal innlemmes i forvaltningsområdet for samiske språk – Vensmoen
Kl. 16.30–18.00: Markering av at Saltdal innlemmes i forvaltningsområdet for samiske språk – Nordland Nasjonalparksenter
Arrangementet er åpent for alle, og det blir servering av mat og kulturelle innslag. Sametingspresident Silje Karine Muotka og flere representanter fra sametingsrådet deltar på denne markeringen, og på folkemøtet etterpå.
Kl. 18.00–20.00: Sametinget inviterer til åpent folkemøte om sannhet og forsoning
Etter feiringen inviterer Sametinget til åpent folkemøte om oppfølgingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens rapport.
Vi ønsker å høre dine innspill til hva som trengs for å styrke samiske språk, kultur og lokalsamfunn i Saltdal og omegn. Hvilke tiltak og tilbud bør styrkes? Hvordan kan kommuner, organisasjoner og Sametinget bidra?
Fornorskningen har gjennom generasjoner svekket samiske språk, kultur og lokalsamfunn. Samtidig har erfaringene vært ulike fra sted til sted. Derfor er det viktig at oppfølgingen tar utgangspunkt i lokale behov og forutsetninger.
Vi ønsker særlig innspill til:
• hva samiske lokalsamfunn og enkeltpersoner trenger for å styrke språk og kultur
• hva lokale samiske aktører selv kan gjøre
• hvordan kommuner og institusjoner kan bidra
• hvilke tiltak Sametinget bør prioritere
• om dagens støtteordninger fungerer eller bør endres
Du kan også sende inn skriftlige innspill innen 18. september 2026 via Sametingets nettside: Aktive høringer – Sametinget
Dato: 27. august
Sted: Vensmoen/Nordland Nasjonalparksenter
Markering på Vensmoen: Kl. 12.00 – 13.00
Markering på Nasjonalparksenteret: kl. 16.30–18.00
Folkemøte: kl. 18.00–20.00
Arrangementene er åpne for alle.
