Nå: Kulturrådet oppretter innkjøpsordning for samiskspråklig litteratur

Nå skal lesere over hele landet få tilgang til et bredt utvalg bøker på samiske språk gjennom bibliotekene. Kulturrådet ønsker forslag til utvalgsmedlemmer som skal lese og vurdere de påmeldte bøkene.
Sametingets bibliotek i Karasjok har Norges største samling av bøker på samiske språk. Nå får bibliotek over hele landet samiskspråklig litteratur. Foto: Sametinget.

Publisert:

Kulturrådet innfører fra 2026 en egen innkjøpsordning for samiskspråklig litteratur. Ordningen har vært etterspurt i flere tiår og er et ledd i oppfølgingen av Sannhets- og forsoningskommisjonens arbeid.

For å få ordningen på plass har Kulturrådet omdisponert egne midler. Samtidig har det vært dialog med Sametinget gjennom prosessen, noe som har vært viktig for utviklingen av tiltaket.

Målet med ordningen er å styrke produksjonen og tilgjengeligheten av samiskspråklig litteratur, samt bidra til økt spredning og lesing. Den skal også gi bedre økonomiske rammer for forfattere og forlag, og legge til rette for mer oversettelse mellom samiske språk, særlig til støtte for de mindre språkene.

Ordningen gjelder alle sjangre, inkludert skjønnlitteratur, sakprosa og tegneserier, og omfatter både voksne, barn og unge. Den vil følge samme hovedmodell som Kulturrådets øvrige innkjøpsordninger.

Tiltaket blir omtalt som et viktig bidrag til å sikre mer like vilkår mellom samisk og norsk litteratur, og til å styrke det samiske litteraturfeltet. Samtidig pekes det på betydningen for lesere, forfattere og forlag, ved at det skapes bedre muligheter for å utvikle og publisere nye verk på samiske språk.

Kultur- og likestillingsdepartementet støtter initiativet som en del av arbeidet med å styrke leselyst og sikre tilgang til litteratur på flere samiske språk i Norge.

Det er satt av 8 millioner kroner til ordningen i oppstartsåret 2026. Midlene skal bidra til at en betydelig andel av nye samiskspråklige bøker kan kjøpes inn og distribueres til bibliotekene. Ordningen er imidlertid foreløpig ikke fullt utbygget, og det gjenstår blant annet å inkludere samiskspråklige barne- og ungdomsbøker i skolebibliotekordningen.

Første og eneste søknadsfrist i 2026 er 15. september, og gjelder for bøker med utgivelse samme år. Ordningen er åpen for alle utgivere med norsk organisasjonsnummer, som kan søke med ferdige bøker i trykt form eller som trykkeklare filer.

Kommentarer til denne saken

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Les også
Diverse fra arkivet