Mandag denne uken markerte en viktig hendelse for det pitesamiske språket, da Stig Morten Kristensen, daglig leder for Sállto Bidumsáme Guovdátj, overleverte Sállto Girjes’ første barnebok til Stoarmmo Sáme guovdásj og Stormen bibliotek i Bodø.

Denne spesielle boken vil bli en del av bibliotekets pitesamiske samling og representerer en viktig satsing på bevaring og styrking av det pitesamiske språket. – Dette er en stor dag for oss, sa Kristensen under overrekkelsen. – Det pitesamiske språket har lenge stått i fare for å forsvinne, men gjennom prosjekter som dette, sikrer vi at framtidige generasjoner kan lære og bruke språket.

Pitesamisk er et av de mest sårbare samiske språkene, og det finnes få ressurser som kan benytte språket i skriftlig form. Derfor er publikasjonen av en barnebok en betydelig hendelse, ikke bare for pitesamene og lokalsamfunnet, men også for samisk kultur generelt.

Stoarmmo Sáme guovdásj og Sállto bidumsáme guovdátj har i lengre tid arbeidet for å styrke språk og kultur tilbudet til den samiske befolkningen i Salten. Overrekkelsen av boken markerer dessuten et ønske om et tettet samarbeid i tiden som kommer.

Overrekkelsen er del av en større innsats for å gjøre samiske språk og kultur mer tilgjengelig i Bodø og omegn. Dette bidrar til å synliggjøre og bevare samiske verdier i en tid hvor kulturelt mangfold bør bli stadig viktigere.