«Bä, bä, libbatjam» lä bidumsáme versjuvdna eŋŋilsgiella mánájlävvludasast «Baa, baa, black sheep». Alice Tegnér lihtij dav melodijav mav lä dálä adnám Skandinávian. Inger Fjällås ja Peter Steggo liebá tiekstav jårrgålam bidumsábmáj.
| Bä, bä, libbatjam | Bä bä vita lamm | Bæ bæ lille lam |
|---|---|---|
| bidumsámen | sverjigielan | vuonagielan |
| Bä, bä, libbatjam, aná akktak ullov? Galle mánátjam, vuassa dievas lä. Gáppte áhttjásam ja gáppte äddnásam ja guokte guobá unnavieljatjij |
Bä, bä vita lamm, har du någon ull? Ja, ja, kära barn, jag har säcken full. Helgdagsrock åt far och söndagskjol åt mor Och två par strumpor åt lille lille bror. |
Bæ bæ lille lam, har du noe ull? Ja, ja, kjære barn, jeg har kroppen full. Søndagsklær til far, og søndagsklær til mor, og to par strømper til bitte lille bror. |
